1
00:00:46,020 --> 00:00:51,029
ترجمات بواسطة MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

2
00:00:53,520 --> 00:00:55,039
صباح.

3
00:00:55,040 --> 00:00:58,799
أنت سعيد. اسمحوا لي أن أخمن، تويتر
ضرب أتباع أرقام مزدوجة؟

4
00:00:58,800 --> 00:01:01,759
لا. لا يزال الهضبة
في السبعة الكبار. زفاف جيد؟

5
00:01:01,760 --> 00:01:04,719
لقد كان رائعا. التقيت بشخص ما،
في الواقع. لقد ضربناها للتو.

6
00:01:04,720 --> 00:01:06,399
انتهى بها الأمر بالبقاء.

7
00:01:06,400 --> 00:01:07,559
هي؟

8
00:01:07,560 --> 00:01:10,999
لقد صنعت صديقًا جديدًا.
لقد كانت لديّ علاقة ليلية مع صديقتي، لورا.

9
00:01:11,000 --> 00:01:13,999
لذلك قابلت فتاة في حفل زفاف،
لقد أحضرتها إلى هنا

10
00:01:14,000 --> 00:01:16,119
ونام معها في السرير.
يبدو مثليًا بعض الشيء، يا صديقي.

11
00:01:16,120 --> 00:01:18,039
أوه، هيا، كما تعلمون
أنا كل شيء عن دونغ.

12
00:01:18,040 --> 00:01:19,959
نعم، لقد نسيت أنك مغناطيس الديك.

13
00:01:19,960 --> 00:01:22,879
لقد قمت للتو بتكوين صديق جديد.
هل من الصعب تصديق ذلك؟ نعم.

14
00:01:22,880 --> 00:01:25,759
أنظري، إنها رائعة يا لورا.
سوف تحبها.

15
00:01:25,760 --> 00:01:26,959
لقد انتهت من أستراليا.

16
00:01:26,960 --> 00:01:29,679
التقينا على حبنا
لعجلة ستيلتون.

17
00:01:29,680 --> 00:01:32,359
لقد أصبحنا صديقين للنادل، ثم هو
أعطانا زجاجة من الشمبانيا

18
00:01:32,360 --> 00:01:34,799
ثم قمنا بالرقص
ثم قمنا بالكاريوكي معًا.

19
00:01:34,800 --> 00:01:38,239
إنها ضحكة عالية. سأدعوها
إلى أخي 21 الليلة.

20
00:01:38,240 --> 00:01:41,359
ميج، كل شيء يحدث بسرعة كبيرة.

21
00:01:41,360 --> 00:01:43,319
صباح!

22
00:01:43,320 --> 00:01:45,559
غدا جميعا. كيليان.

23
00:01:45,560 --> 00:01:49,479
تبدو ساحرًا
هذا الصباح، ميج.

24
00:01:49,480 --> 00:01:50,519
لورا.

25
00:01:50,520 --> 00:01:54,199
حسنًا. هل لي أن أزعجك
للحصول على مصدر للترطيب، ميج؟

26
00:01:54,200 --> 00:01:57,039
حسنًا، هذا في الواقع مارك.
هل هو هنا؟

27
00:01:57,040 --> 00:02:00,439
لا، سيعود غداً.
لذا هل يمكنك تجريد السرير من فضلك؟

28
00:02:00,440 --> 00:02:02,919
قد ترغب في غلي الأوراق،
إنهم، إيه،

29
00:02:02,920 --> 00:02:05,519
إلى حد كبير الصخور الصلبة الآن.

30
00:02:05,520 --> 00:02:08,519
أنا أحب أن أكون في هذا المطبخ
من حولك جميل

31
00:02:08,520 --> 00:02:11,679
حب النساء، يجعلني أشعر
هادئ جدًا.

32
00:02:11,680 --> 00:02:13,519
إذن أين صديقتك يا ميج؟

33
00:02:13,520 --> 00:02:15,359
انها لا تزال في السرير.
أوه، أي صديق؟

34
00:02:15,360 --> 00:02:17,679
التقطتها
الليلة الماضية في حفل الزفاف.

35
00:02:17,680 --> 00:02:19,919
أوه، ميج. أنت وعاء صلصة مثليه.

36
00:02:19,920 --> 00:02:22,239
ليس هكذا.
لا يوجد شيء مثلي الجنس عني

37
00:02:22,240 --> 00:02:24,839
النوم في السرير مع
امرأة أخرى.

38
00:02:24,840 --> 00:02:26,399
أوه، يكبر.

39
00:02:26,400 --> 00:02:29,239
أنظر، (إيلي) مجرد رفيقتي،
موافق؟ التعامل معها.

40
00:02:29,240 --> 00:02:32,199
أهلاً. مرحبًا!

41
00:02:32,200 --> 00:02:33,599
مرحبًا، أنا إيلي.

42
00:02:33,600 --> 00:02:35,959
أهلاً. حسنًا؟ أهلاً.

43
00:02:35,960 --> 00:02:39,039
أوه، شكرا. أشعر بالفزع.

44
00:02:39,040 --> 00:02:41,199
وأنا أيضا، رأسي يقصف.

45
00:02:41,200 --> 00:02:45,200
مخلفات! عذرًا. يستحق كل هذا العناء،
رغم ذلك. لقد كنت أعمال شغب!

46
00:02:46,840 --> 00:02:50,239
هل تتذكر رسم الديك
والكرات في كتاب الزوار؟

47
00:02:50,240 --> 00:02:52,039
يا إلهي، نعم أفعل!

48
00:02:52,040 --> 00:02:55,879
ولحسن الحظ، تمكنت من تحويله
في قطة قبل أن يلاحظ أحد.

49
00:02:55,880 --> 00:02:59,399
قلت لوالد العروسة ذلك
لقد كان رمز الحظ السعيد الصيني!

50
00:02:59,400 --> 00:03:01,199
لا تعطيني الروم مرة أخرى.

51
00:03:01,200 --> 00:03:05,200
اوقات سعيدة. حسنًا،
سأذهب للاستحمام.

52
00:03:10,520 --> 00:03:13,519
ماذا؟ حسنا، هذا.

53
00:03:13,520 --> 00:03:14,599
رَفِيق. ماذا؟

54
00:03:14,600 --> 00:03:16,239
هل أنت متأكد أنك لم...

55
00:03:16,240 --> 00:03:19,799
أوه، هيا. أعلم أنه كان كذلك
بعض الوقت، ولكن أنا لست مثليه.

56
00:03:19,800 --> 00:03:22,599
حسنًا، لكنها كذلك. 100%.

57
00:03:22,600 --> 00:03:25,319
كيف يمكنك معرفة الحياة الجنسية لشخص ما
من خلال لقاء لمدة ثانيتين؟

58
00:03:25,320 --> 00:03:28,999
ميج، لدي جايدار ممتاز
وخاصتك مروعة مشهورة.

59
00:03:29,000 --> 00:03:33,000
رقم هل هي؟
انها لا تبدو وكأنها واحدة.

60
00:03:33,040 --> 00:03:35,399
ماذا تريد منها أن تفعل،
تأتي متبخترا

61
00:03:35,400 --> 00:03:37,919
في الملابس الداخلية ودوك مارتنز،
ركوب دراجة نارية؟

62
00:03:37,920 --> 00:03:39,279
انها مثلي الجنس.

63
00:03:39,280 --> 00:03:40,959
مثلي الجنس. مثلي الجنس.

64
00:03:40,960 --> 00:03:43,399
يا للقرف. حقًا؟ ها!

65
00:03:43,400 --> 00:03:45,959
أوه، وماذا في ذلك،
هناك مثليه في المنزل.

66
00:03:45,960 --> 00:03:48,839
لذلك قمت بتكوين صديقة جديدة وهي
يحدث أن يكون مثليًا.

67
00:03:48,840 --> 00:03:51,319
صفقة كبيرة. أنا لن أذهب
أن تكون معاديًا للمثليين حيال ذلك.

68
00:03:51,320 --> 00:03:54,079
لذا، فقط للتوضيح،
كنت باردا تماما حول هذا؟

69
00:03:54,080 --> 00:03:55,119
بالطبع أنا كذلك.

70
00:03:55,120 --> 00:03:58,439
لذلك لا تزال ستدعو
لها الليلة، ثم؟ كما تاريخك؟

71
00:03:58,440 --> 00:04:00,719
بالطبع أنا كذلك.

72
00:04:00,720 --> 00:04:04,720
أنت على المعتوه، أنت غبي.

73
00:04:06,800 --> 00:04:10,800
لا، لقد التقيت بها في حفل الزفاف
الليلة الماضية وبقيت هناك.

74
00:04:11,280 --> 00:04:13,319
نعم الفتاة
كنت أفعل الكاريوكي مع.

75
00:04:13,320 --> 00:04:17,320
هذا هو بالضبط سبب رنيني، كوس
أحاول تجنب أي رهاب المثلية.

76
00:04:18,960 --> 00:04:22,960
سأحضر فتاة مثليه
إلى الحادي والعشرين من عمر أخي كواحد منا،

77
00:04:24,960 --> 00:04:27,199
هذا ما أقوله يا أمي.

78
00:04:27,200 --> 00:04:28,279
مجرد تنبيه.

79
00:04:28,280 --> 00:04:32,079
أتمنى ألا يكون لديك مشكلة
مع ذلك، لأنني لا أفعل ذلك.

80
00:04:32,080 --> 00:04:35,519
نعم وداعا.

81
00:04:35,520 --> 00:04:37,359
لقد كانت تلك ميج على الهاتف.

82
00:04:37,360 --> 00:04:39,239
نعم، هل كل شيء على ما يرام؟

83
00:04:39,240 --> 00:04:41,199
أعتقد أنها خرجت للتو.

84
00:04:41,200 --> 00:04:45,200
أوه، هذه 50 جنيهًا أنت مدين لي بها، إذن.

85
00:04:46,720 --> 00:04:48,639
إذا كنت ستأكل
وجهها عند الفطور

86
00:04:48,640 --> 00:04:50,359
هل تمانع في الحصول عليه
ليأخذ بعيدا؟

87
00:04:50,360 --> 00:04:53,679
مهلا، لورا، لا تكوني هكذا.
تعال وانضم.

88
00:04:53,680 --> 00:04:55,319
دعونا نكون أنفسنا فقط.

89
00:04:55,320 --> 00:04:56,719
سيلي! ماذا؟

90
00:04:56,720 --> 00:04:59,839
تعرف لورا أننا نتشارك الوقاحة
تجاهل الأعراف الاجتماعية

91
00:04:59,840 --> 00:05:03,840
من المواعدة. الزواج الأحادي يجري، كما هو،
بناء رأسمالي بشكل مباشر

92
00:05:04,080 --> 00:05:07,479
تتعارض مع الحالة الفطرية
من وحدة الكون.

93
00:05:07,480 --> 00:05:09,679
تقصد أن كلاكما يريد أن يمارس الجنس
أشخاص آخرين؟

94
00:05:09,680 --> 00:05:12,079
لا أستطيع مساعدته
إذا كنت مدمنًا على الهرة.

95
00:05:12,080 --> 00:05:14,879
نعم، حسنًا، أستطيع أن أشم رائحة
قضيبك يتعفن من هنا يا صديقي.

96
00:05:14,880 --> 00:05:16,399
لقد أوقفني عن وجبة الإفطار.

97
00:05:16,400 --> 00:05:17,559
اغسليه.

98
00:05:17,560 --> 00:05:18,999
هيا، مشكلة، العودة إلى السرير.

99
00:05:19,000 --> 00:05:23,000
نعم يا ماما.

100
00:05:23,560 --> 00:05:27,560
لا أحد يحتاج إلى هذا، أليس كذلك؟

101
00:05:27,920 --> 00:05:31,799
يا إلهي.
صحيح، هذا كل شيء. نحن خارج هنا.

102
00:05:31,800 --> 00:05:35,239
هل تعلم أنه تلقى مكالمة غنيمة
كتاب يسمى Chicktionary له.

103
00:05:35,240 --> 00:05:37,159
كم هو رومانسي! أنا أكرهه. أنا أيضاً.

104
00:05:37,160 --> 00:05:40,199
هل يجب أن نخبر الأرنب؟ لا.

105
00:05:40,200 --> 00:05:41,999
على الأقل
إنها تحصل على بعض الجنس الجيد.

106
00:05:42,000 --> 00:05:44,719
لا أستطيع حتى أن أحضر نفسي
لإلقاء نظرة على غاري في هذه اللحظة.

107
00:05:44,720 --> 00:05:46,599
أوه، لا، هل انتهى كل شيء مرة أخرى؟
عمليا.

108
00:05:46,600 --> 00:05:49,239
أعني أنني أستطيع إدارة الكلب،
لأنني لا يجب أن أنظر إليه

109
00:05:49,240 --> 00:05:51,639
لكنه يعرف أن هذا يعني
أنا غاضب.

110
00:05:51,640 --> 00:05:54,559
نعم. هذا نوع من
رسالة مختلطة، لورا.

111
00:05:54,560 --> 00:05:56,159
لقد كان هذا يحدث
فترة طويلة.

112
00:05:56,160 --> 00:05:58,879
ألا تعتقد أنه ربما تكون كذلك
أفضل حالا مع شخص آخر؟

113
00:05:58,880 --> 00:06:00,639
نعم، غاري لن يحصل عليه، رغم ذلك.

114
00:06:00,640 --> 00:06:02,479
لا، كنت أقصد الانفصال عنه.

115
00:06:02,480 --> 00:06:05,119
ربما، ولكن أخيك
دعوته الليلة

116
00:06:05,120 --> 00:06:07,439
لذلك أعتقد أن هذا يعني
سنلعب دور العائلات السعيدة.

117
00:06:07,440 --> 00:06:09,959
يمين. حسنا، أعتقد
يجب أن نذهب وننقذ إيلي

118
00:06:09,960 --> 00:06:12,759
قبل أن يحبلها ذلك الكلب
في نوع من لعبة الجنس.

119
00:06:12,760 --> 00:06:14,639
لا أعتقد أنه نوعها.

120
00:06:14,640 --> 00:06:16,759
لا أستطيع أن أصدق أنه نوع أي شخص.

121
00:06:16,760 --> 00:06:17,800
تعال.

122
00:06:34,720 --> 00:06:38,720
أهلاً!

123
00:06:42,160 --> 00:06:44,839
أنت تبدو لطيفة.

124
00:06:44,840 --> 00:06:46,199
عفوا، إلى أين أنت ذاهب؟

125
00:06:46,200 --> 00:06:49,679
ايه المطعم.
آسف، لكن لا يمكنك الدخول إلى هناك.

126
00:06:49,680 --> 00:06:52,159
أوه الحق، فهمت. لديك
مشكلة معها، أليس كذلك؟

127
00:06:52,160 --> 00:06:54,119
ميج، لا تفعلي.

128
00:06:54,120 --> 00:06:56,279
لا، أنا آسف.
هذا حقا يحصل على ثديي.

129
00:06:56,280 --> 00:06:58,559
إنه القرن الحادي والعشرون يا صديقي. ميج.

130
00:06:58,560 --> 00:07:02,279
ما يحصل عليه الناس في الخصوصية
من غرف النوم الخاصة بهم، أو أي شيء آخر

131
00:07:02,280 --> 00:07:04,999
الغرف - ربما ليست الأماكن العامة،
هذه منطقة رمادية، ولكن...

132
00:07:05,000 --> 00:07:07,999
لقد فقدتني. اعتقدت أنها كانت كذلك
كما تعلمون، سيدة التوصيل.

133
00:07:08,000 --> 00:07:09,159
هل هذا تعبير ملطف؟

134
00:07:09,160 --> 00:07:13,160
لماذا؟

135
00:07:13,560 --> 00:07:14,959
لا شئ.

136
00:07:14,960 --> 00:07:17,199
نريد فقط
للذهاب إلى الحفلة، من فضلك.

137
00:07:17,200 --> 00:07:18,640
هذا جيد تماما.

138
00:07:35,200 --> 00:07:39,200
إذن يا غاري، أنت تعرف لورا... مرحبًا.
..الأرنب... مهلا.

139
00:07:39,440 --> 00:07:43,079
..سيليان، مليئة بالغموض تماما،
وهذا أخي، جيمس.

140
00:07:43,080 --> 00:07:45,799
أيهما أنت، جون أم إدوارد؟

141
00:07:45,800 --> 00:07:47,639
عيد ميلاد سعيد يا صديقي. شكرًا.

142
00:07:47,640 --> 00:07:48,839
وأمي وأبي.

143
00:07:48,840 --> 00:07:50,999
لطيف حقا لمقابلتك.

144
00:07:51,000 --> 00:07:54,839
عزيزتي، لا يوجد شيء هنا
أستطيع أن آكل. إنه مثل موقع carbs.com

145
00:07:54,840 --> 00:07:57,079
وهذه سارة.
هل يجلس أحد هنا؟

146
00:07:57,080 --> 00:08:00,319
هنا؟
أوه، هذا الكرسي لحقيبتي. آسف.

147
00:08:00,320 --> 00:08:02,999
لقد كانت هدية من جيمس،
لا، إنها ليست مزيفة.

148
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
أوه، جيد،
لأنه لا أحد يحب وهمية.

149
00:08:08,000 --> 00:08:09,239
أين مارك؟

150
00:08:09,240 --> 00:08:10,799
نحن لسنا معا بعد الآن.

151
00:08:10,800 --> 00:08:13,159
هذا هو ايلي.
التقينا الليلة الماضية في حفل زفاف.

152
00:08:13,160 --> 00:08:17,160
انتهى بها الأمر بالبقاء.

153
00:08:20,400 --> 00:08:24,400
هل رأى أحدكم "الخبز"؟
أنا حقا أحب هذا البرنامج،

154
00:08:25,000 --> 00:08:28,719
وخاصة سو بيركنز،
أنا حقا أحبها.

155
00:08:28,720 --> 00:08:32,720
كل شيء عنها
على ما يرام معي تماما.

156
00:08:33,920 --> 00:08:35,199
بالضبط يا أمي.

157
00:08:35,200 --> 00:08:38,279
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

158
00:08:38,280 --> 00:08:42,280
يا إلهي، تلك المدينة!
هذه مدينة برادفورد، ادخل!

159
00:08:43,800 --> 00:08:47,800
مستحيل! إنها!
يا إلهي أيها العجب!

160
00:08:47,880 --> 00:08:49,999
أوه، غاري، اجلس، أنت المقبض.
حسنًا يا شباب!

161
00:08:50,000 --> 00:08:51,839
غاري! مدينة!

162
00:08:51,840 --> 00:08:52,999
أنت جائزة الحمار.

163
00:08:53,000 --> 00:08:55,159
كلاريت وعنبر! وا-مهلا!

164
00:08:55,160 --> 00:08:59,160
اجلس يا غاري!

165
00:09:00,040 --> 00:09:01,919
انظر ماذا فعلت.

166
00:09:01,920 --> 00:09:05,920
سعيد؟ آسف. نعم.

167
00:09:11,720 --> 00:09:15,439
هل تعلم، أتذكر عندما الناس
تستخدم فعلا ليقول نعمة.

168
00:09:15,440 --> 00:09:18,039
حسنا، من أسفل إلى أعلى، الجميع!

169
00:09:18,040 --> 00:09:21,719
كل يوم عودة سعيدة، جيمس،
أيها الشاب السوط الحقير.

170
00:09:21,720 --> 00:09:24,039
نعم. يصل لك!

171
00:09:24,040 --> 00:09:27,239
يصل لك!

172
00:09:27,240 --> 00:09:31,240
في مثل هذا اليوم قبل 21 عامًا،
كنت في عذاب مطلق!

173
00:09:32,800 --> 00:09:34,599
أمي، نحن نحاول أن نأكل.

174
00:09:34,600 --> 00:09:37,679
كنا على سطح القمر
لقد كان صبيا.

175
00:09:37,680 --> 00:09:39,959
كنا نكافح
للحمل، أليس كذلك؟

176
00:09:39,960 --> 00:09:43,439
لفترة من الوقت هناك،
لقد فكرنا بجدية في التبني،

177
00:09:43,440 --> 00:09:47,440
وهو مشروع تماما
خيار لكثير من الناس.

178
00:09:49,040 --> 00:09:50,679
هل أطلب المزيد من النبيذ؟

179
00:09:50,680 --> 00:09:53,319
"عفوا."
هل يمكننا الحصول على المزيد من النبيذ؟

180
00:09:53,320 --> 00:09:57,279
وأرسل زجاجة من أي شيء
المدينة مضطرون إلى طاولتهم.

181
00:09:57,280 --> 00:09:59,479
لا أستطيع أن أصدق أن سيتي هناك.

182
00:09:59,480 --> 00:10:01,840
غاري، تجاوز الأمر، أيها الجرس.

183
00:10:07,800 --> 00:10:09,359
أنا خارج للتو لقطع.

184
00:10:09,360 --> 00:10:11,039
غاري، أنت لا تقول ذلك.

185
00:10:11,040 --> 00:10:15,040
آسف، هل ستعذرونني جميعًا
بينما أتبول؟

186
00:10:17,200 --> 00:10:20,039
هل يلوح لنا؟

187
00:10:20,040 --> 00:10:24,040
نعم، أعتقد ذلك.

188
00:10:24,320 --> 00:10:28,319
انه قادم.

189
00:10:28,320 --> 00:10:30,679
مرحبا. كيف حالك أيها الرائع؟

190
00:10:30,680 --> 00:10:33,439
ماذا انا؟ بخير. أنت تبدو لطيفة.

191
00:10:33,440 --> 00:10:35,799
شكرا، كان فقط في البيع.

192
00:10:35,800 --> 00:10:36,879
شعر جديد؟

193
00:10:36,880 --> 00:10:40,880
نعم! حسنا، جديد بالنسبة لي.
لكنه شعر بشري حقيقي، مثل.

194
00:10:41,360 --> 00:10:43,719
اسمع، لم تتح لي الفرصة
ليقول "مرحبا"، ولكن رأيتك

195
00:10:43,720 --> 00:10:45,519
عندما كنا خارج الأسبوع الماضي.

196
00:10:45,520 --> 00:10:49,439
يجب أن أقول،
أنا أحب الطريقة التي ترقص بها.

197
00:10:49,440 --> 00:10:53,440
شكرًا. أنا أحب الطريقة التي ركلة.

198
00:10:54,280 --> 00:10:58,280
كل الشباب كانوا يقولون
لقد كنت الأصلح هناك.

199
00:10:58,760 --> 00:11:01,559
حسنًا، من الأفضل أن تذهبي
صديقي قادم.

200
00:11:01,560 --> 00:11:05,560
صديقها؟ أوه، هذا عار.

201
00:11:06,600 --> 00:11:10,600
يا إلهي! يا إلهي!

202
00:11:12,200 --> 00:11:13,559
المراحيض بالنعناع!

203
00:11:13,560 --> 00:11:15,599
لا أحد يريد أن يسمع ذلك، غاري.

204
00:11:15,600 --> 00:11:19,600
اعذرني. آسف، ولكن أعتقد
لقد كان هناك القليل من الخطأ

205
00:11:19,720 --> 00:11:21,119
مع النبيذ هنا.

206
00:11:21,120 --> 00:11:25,120
نحن لم نطلب
زجاجة 300 من كريستال الشمبانيا.

207
00:11:25,680 --> 00:11:26,919
أنا خارج للتو لسيجارة.

208
00:11:26,920 --> 00:11:30,920
لا، لقد طلبها صديقك من أجلها
السادة في الجدول التالي.

209
00:11:33,520 --> 00:11:35,535
غاري، أنت سخيف!

210
00:11:39,207 --> 00:11:42,846
مرحبًا... نحن متجهون إلى Hurly Burly،
هل سنراك هناك؟

211
00:11:42,847 --> 00:11:45,126
هيرلي بورلي؟ المكان الهزلي؟

212
00:11:45,127 --> 00:11:47,886
نعم. وكذلك راقصتنا المفضلة
العمل الليلة؟

213
00:11:47,887 --> 00:11:49,966
لا أعرف، من هو المفضل لديك؟

214
00:11:49,967 --> 00:11:51,806
أنت.

215
00:11:51,807 --> 00:11:55,807
يا إلهي، أعتقد أنك ربما...

216
00:11:56,767 --> 00:11:58,166
نعم.

217
00:11:58,167 --> 00:11:59,966
نعم، سأرقص لاحقاً.

218
00:11:59,967 --> 00:12:01,486
نراكم هناك.

219
00:12:01,487 --> 00:12:04,246
انظر يا حبيبي
هذا ليس من شأننا،

220
00:12:04,247 --> 00:12:08,247
لا يهمنا ما تفعله
سوف ندعمك.

221
00:12:08,807 --> 00:12:10,606
نحن فقط نعتقد أنك شجاع جدا.

222
00:12:10,607 --> 00:12:12,206
انها مجرد توزيع النشرات.

223
00:12:12,207 --> 00:12:15,566
لنكون صادقين، كان لدينا دائما
حدس، أليس كذلك؟ نعم.

224
00:12:15,567 --> 00:12:17,766
إنه لمن دواعي سروري مقابلتك، إيلي.

225
00:12:17,767 --> 00:12:19,007
نعم، أنت أيضا!

226
00:12:21,527 --> 00:12:23,086
أوه... أوه. لا.

227
00:12:23,087 --> 00:12:25,006
الأرنب، كلمة سريعة؟

228
00:12:25,007 --> 00:12:27,326
قالت أمي للتو إنها تدعمني.

229
00:12:27,327 --> 00:12:29,006
حسنًا، وهذا أمر سيء؟

230
00:12:29,007 --> 00:12:31,166
إنها تعتقد أنني شجاع.

231
00:12:31,167 --> 00:12:32,766
إنها تعتقد أنني خرجت للتو!

232
00:12:32,767 --> 00:12:35,126
حسنا، لا أستطيع أن أصدق
هذا ليس مفاجئًا يا ميج.

233
00:12:35,127 --> 00:12:37,806
الطاولة بأكملها تعتقد أنك كذلك
مثلية، وخاصة إيلي.

234
00:12:37,807 --> 00:12:40,246
لا، لقد كنت مجرد رفيقة لها،
لذلك لا أبدو كارهًا للمثليين!

235
00:12:40,247 --> 00:12:41,846
أنا لست ليزا سخيف!

236
00:12:41,847 --> 00:12:43,446
حسنًا، إلى أين نحن ذاهبون إذن؟

237
00:12:43,447 --> 00:12:46,806
لقد كانت لدي فكرة رائعة.
ماذا عن أن نذهب إلى هيرلي بيرلي؟

238
00:12:46,807 --> 00:12:48,126
أليس هذا نادي التعري؟

239
00:12:48,127 --> 00:12:50,046
لا يا ميج، إنها حانة هزلية.

240
00:12:50,047 --> 00:12:52,086
نعم!
حسناً، تجريد الملابس القديمة، إذن.

241
00:12:52,087 --> 00:12:54,846
يستغرق الأمر دائمًا وقتًا طويلاً
بالرغم من ذلك، حتى تخرج أثدائهم.

242
00:12:54,847 --> 00:12:56,166
حسنًا، لا تأتي إذن يا غاري.

243
00:12:56,167 --> 00:12:58,006
إنه عيد ميلاد جيمس،
لذلك سوف يقرر.

244
00:12:58,007 --> 00:12:59,166
في، من الواضح.

245
00:12:59,167 --> 00:13:00,446
في.

246
00:13:00,447 --> 00:13:02,126
داخل... وخارج، كما نأمل.

247
00:13:02,127 --> 00:13:05,726
أنا أحب السخرية،
انها تمكين ذلك.

248
00:13:05,727 --> 00:13:09,446
هذه كلمة واحدة لذلك.

249
00:13:09,447 --> 00:13:13,206
لا، آسف، أنا لست مرتاحا
الذهاب إلى حانة هزلية معها.

250
00:13:13,207 --> 00:13:14,566
هذا كله خطأ!

251
00:13:14,567 --> 00:13:18,086
باهِر. ميج في حادث عرضي
موعد مثلي. ها ها!

252
00:13:18,087 --> 00:13:22,087
أوه، شكرا لك، داعمة جدا!

253
00:13:31,567 --> 00:13:33,846
هل تريد هذه على نفس الشماعة؟

254
00:13:33,847 --> 00:13:37,847
لا! شكرًا لك.

255
00:13:42,247 --> 00:13:45,566
إذن ما هو الفرق
بين السخرية والتجريد؟

256
00:13:45,567 --> 00:13:46,926
حجرين عادة.

257
00:13:46,927 --> 00:13:50,927
إنها أكثر مسرحية وملتهبة،
والأمر كله يتعلق بالإثارة.

258
00:13:55,287 --> 00:13:57,086
يمين.

259
00:13:57,087 --> 00:13:59,566
أنا فقط أحب كيف النساء
هم المسؤولون تماما.

260
00:13:59,567 --> 00:14:01,406
انها تمكين ذلك.

261
00:14:01,407 --> 00:14:04,886
هل هذا تمكين؟
شخص ما ألقى المال على ثدييها.

262
00:14:04,887 --> 00:14:08,646
ليس من المفترض أن يفعلوا ذلك.

263
00:14:08,647 --> 00:14:11,406
يا إلهي، هذا سيلي!

264
00:14:11,407 --> 00:14:15,407
إنه بالتأكيد كذلك.

265
00:14:16,727 --> 00:14:19,726
هل أنا فقط، أم أن هذا هو الحال
تبدو مثل صديقتك لورا؟

266
00:14:19,727 --> 00:14:23,727
أوه، نعم، هذا غريب!

267
00:14:24,647 --> 00:14:28,647
حار.

268
00:14:31,647 --> 00:14:33,286
أوي!

269
00:14:33,287 --> 00:14:34,846
كان ذلك سريعا.

270
00:14:34,847 --> 00:14:37,686
لقد شاهدتك ترقص للتو.
لقد كنت رائعا.

271
00:14:37,687 --> 00:14:39,086
مدهش.

272
00:14:39,087 --> 00:14:40,526
شكرًا.

273
00:14:40,527 --> 00:14:44,206
لذلك سأعطيك
رقصة خاصة إذا كنت تريد.

274
00:14:44,207 --> 00:14:45,926
لم يكن لدي أي فكرة
كان هذا النوع من المكان.

275
00:14:45,927 --> 00:14:48,086
إيه... نعم!

276
00:14:48,087 --> 00:14:50,046
كبار الشخصيات فقط.

277
00:14:50,047 --> 00:14:54,047
فقط هنا.

278
00:14:59,927 --> 00:15:03,166
برافو! أنت لذيذ!

279
00:15:03,167 --> 00:15:07,167
اتصل بي لاحقا. يجب أن أتغذى على ذلك
جسد الفاتنة الإلهي المتموج.

280
00:15:09,407 --> 00:15:13,407
ووو! رائع!

281
00:15:14,167 --> 00:15:17,606
أوه، هذا هو الحال...

282
00:15:17,607 --> 00:15:19,606
..تمكين.

283
00:15:19,607 --> 00:15:23,607
ررر!

284
00:15:27,807 --> 00:15:30,206
إذن... منذ متى وأنت
هل كان لاعب كرة قدم إذن؟

285
00:15:30,207 --> 00:15:33,326
كل حياتي، حقا.
لقد كنت أفعل ذلك منذ أن كنت طفلاً.

286
00:15:33,327 --> 00:15:37,327
ماذا عنك؟ نعم نفس الشيء.

287
00:15:38,287 --> 00:15:42,287
هل يجب علينا، اه... أن نتصدى، إذن؟ نعم.

288
00:15:56,367 --> 00:15:58,806
ألا تقوم عادةً بتشغيل بعض الموسيقى؟

289
00:15:58,807 --> 00:16:02,207
إيه... نعم!

290
00:16:20,847 --> 00:16:23,326
أخي يتم التخلص منه.

291
00:16:23,327 --> 00:16:25,446
إنها رائعة، رغم ذلك، أليس كذلك؟

292
00:16:25,447 --> 00:16:28,326
الحق، هل يمكنني أن أقول فقط
شيء هنا، إيلي؟

293
00:16:28,327 --> 00:16:29,846
نعم.

294
00:16:29,847 --> 00:16:31,086
يبدو أنك عصبي جدا.

295
00:16:31,087 --> 00:16:33,286
لا، لا، أنا لست كذلك.

296
00:16:33,287 --> 00:16:34,966
لا...

297
00:16:34,967 --> 00:16:38,967
إذن الأمر هو، صحيح،
أريد فقط أن أعتذر،

298
00:16:39,327 --> 00:16:41,726
لأن... أعتقد
لقد كنت أقودك.

299
00:16:41,727 --> 00:16:44,966
أنا فقط...
لا أعرف حقًا كيف أقول هذا،

300
00:16:44,967 --> 00:16:48,967
لكني بحاجة للتأكد من ذلك
أنت تعلم أنني لا أحبك.

301
00:16:49,607 --> 00:16:51,406
أنت لا تتخيلني؟

302
00:16:51,407 --> 00:16:53,126
لا.

303
00:16:53,127 --> 00:16:57,127
نعم. هذا جيد تمامًا،
لأنني لا أحبك أيضاً

304
00:16:59,247 --> 00:17:01,206
أوه...

305
00:17:01,207 --> 00:17:02,246
القرف.

306
00:17:02,247 --> 00:17:04,006
يا إلهي! إنه...

307
00:17:04,007 --> 00:17:06,046
يا إلهي، أنا محرج للغاية.

308
00:17:06,047 --> 00:17:09,046
آسف، اعتقدت أنك كنت مثلي الجنس.

309
00:17:09,047 --> 00:17:11,806
نعم، أنا مثلي الجنس.
أنا فقط لا أحبك.

310
00:17:11,807 --> 00:17:14,446
أوه، صحيح.
أوه، ماذا، لأنني مستقيم؟

311
00:17:14,447 --> 00:17:16,766
لا، هو... ماذا؟ أنت لست مثلي الجنس؟

312
00:17:16,767 --> 00:17:18,966
لا، أنا عادي فقط.

313
00:17:18,967 --> 00:17:20,446
لا، أنا كل شيء عن الدونغ.

314
00:17:20,447 --> 00:17:24,446
ماذا؟ لذلك اعتقدت أنني كنت مثليه،
لكنك لا تحبني؟

315
00:17:24,447 --> 00:17:27,326
حسنا، لا جريمة،
لكنك لست من النوع الذي أفضّله حقًا.

316
00:17:27,327 --> 00:17:31,327
أنت مرح، ولكن يمكنك أن تكون قليلاً،
نوعاً ما، مستقيم ومتوتر،

317
00:17:31,527 --> 00:17:34,246
وأنا لست مهتمًا حقًا
الفتيات ذات الصدور المسطحة.

318
00:17:34,247 --> 00:17:36,086
وهذا الشيء
الذي تفعله بوجهك..

319
00:17:36,087 --> 00:17:39,886
حسنا، نعم، فهمت!

320
00:17:39,887 --> 00:17:42,566
حسنًا، يمكننا أن نكون أصدقاء فقط.

321
00:17:42,567 --> 00:17:45,006
نعم، تلك كانت الخطة الأصلية.

322
00:17:45,007 --> 00:17:46,566
مهلا، استمع،
هل أستطيع أن أقول لك سرا؟

323
00:17:46,567 --> 00:17:48,286
نعم يا صديقي.

324
00:17:48,287 --> 00:17:52,287
لدي سحق هائل
على ابن عمك الأرنب.

325
00:17:53,047 --> 00:17:54,286
رائع.

326
00:17:54,287 --> 00:17:56,526
هل ما زلت موافقًا إذا بقيت هناك؟

327
00:17:56,527 --> 00:17:59,567
ط ط ط.

328
00:18:07,007 --> 00:18:09,006
اللعنة يا سوز.

329
00:18:09,007 --> 00:18:13,007
سأعود خلال دقيقة.

330
00:18:13,927 --> 00:18:16,246
الحق، غاري،
لدي شيء لأقوله لك.

331
00:18:16,247 --> 00:18:19,206
أنت تعرف كيف لدينا على حد سواء
حصلت على أحد المشاهير يمكننا التعامل معه؟

332
00:18:19,207 --> 00:18:21,566
دورة!
هولي ويلوغبي في ورطة الآن.

333
00:18:21,567 --> 00:18:23,726
حسنا، أريد
لمبادلة مارك رايت.

334
00:18:23,727 --> 00:18:25,446
في من تستبدل؟

335
00:18:25,447 --> 00:18:27,846
لا أعرف اسمه،
لكنه يلعب لبرادفورد سيتي.

336
00:18:27,847 --> 00:18:31,847
ريك هندرسون؟ نعم، هذا واحد.

337
00:18:38,727 --> 00:18:39,966
أخبار جيدة!

338
00:18:39,967 --> 00:18:43,967
إنها لا تحبني لأن
أنا متوتر ومسطح الصدر.

339
00:18:44,807 --> 00:18:48,206
يفوز!
لذلك سنكون أصدقاء فقط.

340
00:18:48,207 --> 00:18:49,566
جيد أوه.

341
00:18:49,567 --> 00:18:52,326
نعم، أنا خارج الخطاف،

342
00:18:52,327 --> 00:18:55,886
لأنها تشتاق إليك.

343
00:18:55,887 --> 00:18:58,966
من أنا؟ انها تعجبني؟

344
00:18:58,967 --> 00:19:00,806
يا إلهي، حسناً...
حسنا، هذا رائع!

345
00:19:00,807 --> 00:19:03,006
أعني، حسنًا، كم هو مثير!

346
00:19:03,007 --> 00:19:05,006
أين هي؟

347
00:19:05,007 --> 00:19:07,726
ماذا تفعل؟
أوه، لا تكوني متوترة جداً، ميج.

348
00:19:07,727 --> 00:19:09,086
سأتحدث مع إيلي.

349
00:19:09,087 --> 00:19:13,087
إيه، لا، إنها مثليتي!
لقد وجدت لها أولا!

350
00:19:16,327 --> 00:19:18,086
أعلم أن الوقت مبكر،
لكننا مغادرون.

351
00:19:18,087 --> 00:19:20,566
سأصطحب سارة إلى المنزل
لقد كان لديها الكثير للشرب.

352
00:19:20,567 --> 00:19:21,606
انها مستاءة بعض الشيء.

353
00:19:21,607 --> 00:19:24,326
لأنك أوقفتها
النزول مع لاعب كرة قدم؟

354
00:19:24,327 --> 00:19:26,846
انها في حالة سكر فقط.

355
00:19:26,847 --> 00:19:30,847
والمرض في حقيبة يد 600 دولار.

356
00:19:44,847 --> 00:19:47,446
الأرنب، ماذا تفعل؟

357
00:19:47,447 --> 00:19:50,646
إيه... طحن؟

358
00:19:50,647 --> 00:19:54,647
حسنا، أنا يجري الأرض!

359
00:20:08,687 --> 00:20:12,526
ميج، اعتقدت أننا تحدثنا عن هذا،
أنا لا أحبك، آسف.

360
00:20:12,527 --> 00:20:16,446
نعم، وأنا لست مثليه.

361
00:20:16,447 --> 00:20:20,447
هذه أفلاطونية تمامًا
قطرات وقحة.

362
00:20:33,447 --> 00:20:34,726
حسنا، هذا يبدو سيئا.

363
00:20:34,727 --> 00:20:37,046
لقد اشتريت لك النبيذ.

364
00:20:37,047 --> 00:20:41,047
أنت وخز!

365
00:20:44,407 --> 00:20:48,407
ابتعد عني!

366
00:20:50,367 --> 00:20:52,686
لديك خمس ثوان
لترتدي ملابسك اللعينة

367
00:20:52,687 --> 00:20:56,687
والخروج من هذا المكان
قبل أن أتصل بالشرطة.

368
00:20:56,767 --> 00:21:00,767
أنا مجرب جيدًا!

369
00:21:03,527 --> 00:21:07,126
هل رأيت غاري الخاص بي؟
لقد قام بتزيين مقبض المدينة هذا، بام!

370
00:21:07,127 --> 00:21:09,486
مقبض المدينة هذا
كنت النزول مع.

371
00:21:09,487 --> 00:21:12,166
ما مدى ملاءمة مظهر غاري متى
الحارس جعله في قبضة خانقة؟

372
00:21:12,167 --> 00:21:14,326
تناسب في نوع من
الصرير، طريقة المراوغة.

373
00:21:14,327 --> 00:21:16,966
ما اللعنة كان يحدث هناك؟

374
00:21:16,967 --> 00:21:20,967
غاري...اصمت وتحدث معي
أنت وغد مثير.

375
00:21:27,647 --> 00:21:31,647
اه، ميج، هل رأيت الأرنب؟

376
00:21:32,047 --> 00:21:33,926
أوه، إنها هناك،

377
00:21:33,927 --> 00:21:37,406
يظهر تجاهلها
للاتفاقيات الاجتماعية للمواعدة.

378
00:21:37,407 --> 00:21:38,806
حار!

379
00:21:38,807 --> 00:21:42,807
أنا مستعد لهذا.

380
00:21:54,047 --> 00:21:56,086
مهلا، ميج، ماذا نقول أننا...

381
00:21:56,087 --> 00:22:00,087
أكل القرف.

382
00:22:01,287 --> 00:22:03,646
إنه سريع، لاعب كرة قدم!

383
00:22:03,647 --> 00:22:07,166
لورا!

384
00:22:07,167 --> 00:22:08,926
اللعنة! القرف!

385
00:22:08,927 --> 00:22:12,927
أوه، غاري!

386
00:22:13,967 --> 00:22:16,206
أنا أحب مواقف ليلة الأصدقاء.

387
00:22:16,207 --> 00:22:18,486
مم، أكثر قليلاً من مجرد صديق.

388
00:22:18,487 --> 00:22:21,086
يا رفاق، مازلت مستقيمًا تمامًا.

389
00:22:21,087 --> 00:22:22,406
لقد رأيناك تعانقها يا صديقي.

390
00:22:22,407 --> 00:22:25,366
الأصدقاء يقبلون، فماذا في ذلك؟
أفعل ذلك طوال الوقت.

391
00:22:25,367 --> 00:22:28,406
منذ متى؟ منذ المدرسة الداخلية.

392
00:22:28,407 --> 00:22:31,406
لم يحدث شيء،
لقد كانت مجرد ياقوتة.

393
00:22:31,407 --> 00:22:35,286
ما هو الياقوت؟ أوه، في الواقع،
لا أريد حتى أن أعرف.

394
00:22:35,287 --> 00:22:37,926
انها ليست مشكلة كبيرة
ومثل ماقلت لها

395
00:22:37,927 --> 00:22:39,886
أنا أكثر في اتخاذ
من العطاء.

396
00:22:39,887 --> 00:22:42,567
أوه، مثل عيد الميلاد.

397
00:22:44,387 --> 00:23:12,383
ترجمات بواسطة MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

398
00:23:12,433 --> 00:23:16,983
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0